[Russie] François-Timoléon de Choisy dit l’abbé de Choisy ou Joseph-Gaspard Lambert de Guérin, Le prince Kouchimen, histoire tartare et Dom Alvar del Sol, histoire napolitaine.
Paris, Jacques Estienne, 1710. In-12, [4]-150-[2]p.
Edition originale de cet ouvrage attribué à l’abbé de Choisy par Barbier et Quérard mais que certains attribuent à l’ancien ingénieur au service de la Russie, Joseph-Gaspard Lambert de Guérin. Il avait quitté la Russie sans l’autorisation du tsar Pierre 1er en 1706, fut arrêté en Prusse en 1711, accusé de désertion, mais réussit à s’enfuit en Italie.
L’ouvrage aura 4 éditions au XVIIIe siècle et son titre évoluera et deviendra Histoire de l’origine du prince Menzikow en 1728.
Le premier texte est une critique d’Alexandre Danilovitch Menchikov (1673-1729), proche du tsar Pierre Ier, à l’ambition démesurée. Le nom du personnage est évidemment un anagramme de Menchikov, du verlan avant l’heure ! Le tsar devient le Grand Cam, monarque de la Grande Tartarie. C’est le premier livre à s’intéresser à ce personnage, capable de corruption pour arriver à ses fins, devenu richissime et puissant.
Le second texte est une petite nouvelle romançant la rencontre entre Anna Caraffa (1607-1644), princesse de la maison napolitaine Carafa, et Ramiro Núñez de Guzmán (ca.1600-1668), grand d’Espagne, 2e duc de Medina de las Torrès. Ils apparaissent ici sous des noms quasi transparents, Anna devenant Diana et Ramiro devenant Philippes Ramires. Le duc s’est alors présenté à Naples sous le pseudonyme de Dom Alvar del Sol.
Plein veau, dos à nerfs orné, pièce de titre maroquin, tranches rouges. Accroc à la coiffe supérieur, épidermures, deux coins un peu usés, petit travail de vers principalement marginale en pied de pages (sans empêcher la lecture).
L’ouvrage, présent dans de nombreux catalogues anciens de ventes, est devenu rare.
750 euros
