[Saint Vincent de Paul] Anonyme, Regulae seu constitutiones communes congregationis missionis.
S.l. [Paris ?], s.n., 1658 [1737-1740?]. In-16 étroit, titre gravé-[4]-112-[2] & 2 gravures.
Réédition à l’identique de l’unique autre édition identifiée, complète des trois gravures, des règles de la Congrégation de la Mission, plus connue sous le nom de Lazaristes. Fondée en 1625 par Saint Vincent de Paul (1581-1660), elle fut approuvée en 1626 par l’archevêque de Paris, en 1633 par le pape Urbain VIII et ses statuts furent approuvés en 1655. La première publication suit donc, en théorie, l’approbation de ces règles.
En plus du titre gravé, les gravures sont un portrait de Saint Vincent de Paul (qui suit le titre) et une gravure représentant la Transfiguration (face à la p.1).
Cette édition est un véritable piège bibliographique car elle n’est assurément pas de 1658 puisque le portrait est gravé bien plus tard par Jean-Baptiste Scotin (1678-1740). Elle peut, sans nul doute, être datée entre 1737 et 1740, Vincent de Paul étant canonisé en 1737.
Touhs les exemplaires de 1658 que nous trouvons sont de deux éditions, avec la même collation : la nôtre et une autre avec un portrait de Vincent de Paul, sans mention de sa sainteté, gravé par Henri II Bonnart (1642-1711) comme le montre l’exemplaire de la BM de Versailles qui mentionne son enseigne, Au Coq, en pied de la gravure (alors que l’exemplaire de la même édition sur google books ne porte pas cette mention).
Dans tous les cas, la gravure de la Transfiguration est gravée par Cochin, assurément Charles-Nicolas Cochin (1688-1754). Cela montre qu’aucune des deux éditions ne peut être de 1658.
La même remarque peut-être faite pour les traductions françaises dont nous trouvons des exemplaires avec des spécificités similaires, notamment la gravure de Cochin. En revanche, il y a une édition en français avec le portrait de Vincent de Paul par Nicolas Bazin (1633-1710) tout en ayant la gravure de Cochin — cette édition pourrait être de 1710.
Nous doutons donc qu’il existe une édition en 1658 n’ayant pu consulter un exemplaire qui pouvait être de 1658 sans contradiction possible.
Pleing veau, dos à nerfs, pièce de titre avec titre manuscrit, décor à la Du Seuil, tranches mouchetées. Petit manque à la coiffe supérieure, usures aux coins.
Ouvrage peu commun.
Prix : 250 euros.
