Richard Simon, Histoire critique des versions du Nouveau Testament, où l’on fait connoître quel a été l’usage de la lecture des Livres Sacrés dans les principales Eglises du monde.
Rotterdam, Reiner Leers, 1690. In-4, [10]-539p.
Edition originale de cet ouvrage d’exégèse biblique. Le père Simon, oratorien, publia son premier volume d’Histoire critique du Vieux Testament en 1678. Il déchaîne les passions et critiques de tous bords et gfinit par être mis à l’index en 1683. Un second volume est publié en 1689, Histoire critique du texte du Nouveau Testament, avant notre volume l’année suivante.
Considéré comme l’initiateur de la critique biblique en français, son travail est aujourd’hui reconnu. Ayant beaucoup étudié les langues orientales et l’hébreu, en plus évidemment du latin et du grec, son travail se base sur la comparaison des textes dans toutes ces langues et donne ainsi des citations en hébreu ou en syriaque.
Provenance : Grand séminaire de Caen, avec le cachet à l’encre bleu sur le titre et la p.101 et le numéro d’inventaire sur le titre.
Plein veau, dos à nerfs orné, pièce de titre maroquin, tranches mouchetés. Coiffes abîmées, mors supérieur fendu en pied. Petite mouillure claire en tête sur la fin de l’ouvrage, papier légèrement jauni.
Bon exemplaire.
Prix : 200 euros.
