1680 - Cardinal d'Estrées - Manuscrit de la correspondance sur l'affaire de la Régale

 [Affaire de la Régale] César d’Estrées, cardinal, Exceptionnel recueil de lettres concernant l’affaire de la Régale.

Manuscrit, 1680-1681. In-folio, 754p écrites.

Exceptionnelle réunion des brouillons des lettres envoyées envoyées par le cardinal d’Estrées à Louis XIV entre le 1er décembre 1680 et le 18 décembre 1681, totalisant 50 lettres et 1 mémoire, et 754p écrites. De nombreuses lettres font donc plus de 10 pages et certaines atteignent 45, 52 voire 60 pages.

Le mémoire et les 21 premières lettres sont écrites sur la moitié droite, laissant une large marge pour d’éventuelles longues corrections. Ces lettres totalisent 370p écrites, les lettres de 52 et 60 pages en font partie. 

Les 29 autres lettres sont écrites à pleine page, avec quelques corrections entre les lignes, parfois (rarement) semblant être de la main du cardinal. Cette partie totalise 384p, les deux lettres de 45p en font partie.

Les lettres originales sont conservées dans les archives du Ministère des Affaires étrangères, où les lettres reçues sont classées chronologiquement sans distinction des expéditeurs. L’intérêt de notre ensemble, vraisemblablement complet, est donc de ressembler tous ces lettres en un unique volume et de voir les corrections qui ont pu être faites. 

On notera aussi que les premières lettres sont écrites alors que le cardinal n’est pas encore à Rome. On le suit ainsi à Turin, Ferrare, Scarperie et Florence. 

L’affaire de la Régale commence suite aux déclarations de février 1673 et 1675 visant à étendre le droit de Régale à la totalité du royaumes. Il s’agissait de récupérer les revenus des diocèses vacants au profit de la Sainte-Chapelle dans le but de financer la conversion des protestants. L’affaire prend une autre tournure quand l’évêque de Pamiers, François de Caulet, meurt le 7 août 1680 et que les vicaires sont arrêtés : Jean-Michel d'Astorg d’Aubarède est embastillé et Rech est enfermé au château d’Ax.

Habile diplomate, le cardinal fut envoyé à Rome pour négocier pour le roi dans l’affaire de la Régale. Bien que prince de l’Eglise et proche du cardinal Odescalchi, devenu Innocent XI, il défendit vigoureusement la position de Louis XIV et les libertés de l’Eglise gallicane face à ce pape. Ces longues lettres, qui sont tout autant des mémoires, racontent l’avancée des négociations, les démêlés du cardinal, ses rencontres, ses jugements sur les hommes, les propos de couloir, la position des différents personnages (alliés ou opposants), etc. 

Il semble que la mission du cardinal se finit fin 1681, quand Louis XIV convoque une assemblé extraordinaire du clergé, aboutissant à la Déclaration des Quatre articles en 1682, acte d’une grande importance pour les libertés de l’Eglise gallicane. Le conflit prendra fin en 1693. 

On joint deux documents, d’une même main et en latin :

• Une copie du « bref du Pape Innocent XI à Monsieur le Cardinal D’Estrées touchant la Regalle », 28 février 1680. Ce texte est bien connu et se retrouve par exemple dans un recueil conservé à la bibliothèque de Carpentras (L 236, fol.132).
• Une copie de la « Response de M. Le Cardinal D’estrées au bref du Pape touchant la Regalle »,  31 mai 1680, portant la signature autographe du cardinal en fin. Ce texte est, lui-aussi, bien connu et se trouve, par exemple, dans le même recueil à Carpentras (fol.133) ou dans un manuscrit de la BnF (Ms Français 4302, fol.75), précisant « Cette lettre rappelle au pape combien Louis XIV a mérité et mérite tous les jours davantage de l'Église, notamment par ses édits contre les protestants ».

Provenance : Château de Cœuvres (Aisne), avec un ex-libris gravé aux armes de la famille Bertier de Sauvigny. Le château de Cœuvres fut le château de la famille d’Estrées à partir de l’achat par Jean d’Estrées, arrière-grand-père du cardinal. 

Demi-parchemin fin XIXe, mors partiellement fendus et fragiles. 

Exceptionnel témoignage de premier ordre.

Réservé

1677 - Charles d'Assoucy - Les aventures de Monsieur d'Assoucy - Rare contrefaçon

 Charles Coypeau d’Assoucy, Les Avantures de Monsiur [sic] d’Assoucy 

Paris, Claude Audinet, 1677. In-12, front.-[18]-143-[1bl]-[2]-152[i.e.154]-[3]p, répétition des pages 141-142 dans la seconde partie. 

Contrefaçon de l’édition originale, publiée la même année, probablement provinciale (nous la pensons lyonnaise). Elle reprend donc le texte, avec une composition en plus petits caractères et plus serrés, d’où un nombre de page divisé par deux. Il y eut toutefois deux contrefaçons, très proches et au collationnement identique (hors feuillets préliminaire). Tchémerzine indique par erreur (I, 148-149) que l’autre contrefaçon est l’édition originale. Mongrédien (n°28) signale l’autre contrefaçon, qui se distingue de la notre par l’absence d’erreur à « Monsieur » et à « Chez » sur la page de titre (la nôtre porte « Cez »). Dominque Bertrand, dans son édition des oeuvres de Dassoucy (Paris, Honoré Champion, 2008) a bien identifié les deux contrefaçons, sans toutefois en donner les collationnements précis. 

Cette contrefaçon sera remise en vente en 1678. Nous avons pu trouver deux exemplaires numérisés avec la page de titre de la première partie sur laquelle un I a été rajouté pour changer l’année. 

Paradoxalement, cette contrefaçon est plus rare que l’édition originale…

Ce roman burlesque, largement autobiographique, mêle prose et poésie. Le célèbre libertin raconte ses voyages accompagné de ses deux pages musiciens, notamment son voyage avec Molière en Avignon. Il l’avait rencontré à Lyon en juillet 1655 et le suivit jusqu’en février 1656. Il eut de nombreuses mésaventures, fut emprisonné, etc. « On y trouve de la bonne humeur, une jolie manière de conter, du naturel, de l'esprit facile, une naïveté assez aimable et un très vif sentiment de la nature, [...] qui toute proportion observée, fait quelquefois songer à Rousseau. » (Faguet, Histoire de la littérature française). Rappelons aussi que Dassoucy était homosexuel, que plusieurs écrivains de son époque s’en sont moqué, comme Chapelle et Bachaumont. Il répondit ainsi, à propos de Chapelle :

« il me cedoit fort librement la moitié de son lit. C'est pourquoy, aprés avoir eu de si longue preuve de la qualité de mes desirs & m'avoir bien daigné honnorer plusieurs fois de sa couche, il me semble que c'étoit plutôt à luy à me justifier qu'à Messieurs du Presidial de Montpellier, avec lesquels je n'ay jamais couché » (p.148 de notre édition).

Pleine basane, dos à nerfs orné, pièce de titre, quelques feuillets un peu plus courts et abîmés en marge. Quelques petites réparations anciennes. 

Notre exemplaire porte une reliure lyonnaise début XVIIIe (ca.1710), donc légèrement postérieure, typique de celle que nous avons déjà vues. Il y a aussi une preuve que l’exemplaire est resté en feuilles quelques temps avant d’être relié : un trou de vers qui se retrouve sur plusieurs feuillets, toutes les 24p (au 7e feuillet des cahiers du tome I). Cela montre bien un travail avant la reliure et explique probablement aussi les bords abîmés. 

Edition rare.

Prix : 700 euros.

1675 - Jacques de Caillière - Histoire du Mareschal de Matignon - remise en vente inconnue

 Jacques de Caillière, Histoire du Mareschal de Matignon, Gouverneur et Lieutenant General pour le Roy en Guyenne. Avec tout ce qui s'est passé de plus memorable depuis la mort du Roy François I. iusqu'à la fin des Guerres Civiles [suivi de] Réflexions militaires, politiques et morales sur la vie et sur la mort du Mareschal de Matignon.

Amiens, Michel du-Neuf-Germain, 1675 [Paris, Courbé, 1661]. In-folio, [14]-463-[1bl]-[31]-[1bl]p. 

Remise en vente non répertoriée de l’édition originale de la première biographie de Jacques de Goyon de Matignon (1525-1598). Seule la première page de titre a été changée, la seconde page de titre d’origine (1661), p.379, a été conservée.

Exemplaire vraisemblablement incomplet du portrait en frontispice qui se trouve dans l’édition originale. Elle est en revanche bien complète de la gravure pleine page en p.375 (tombeau du maréchal) et du tableau généalogique qui suit. 

Provenance : Simon-Thomas Rambaud (1715-1788), prêtre chanoine du diocèse de Carpentras puis de Lisieux, avec son ex-libris gravé sur le contreplat. 

Plein parchemin d’époque, dos à nerfs, titre à l’encre. Fentes en bouts de mors, coins usés, manque à un coin, mouillure angulaire.

Peu commun.

Prix : 300 euros. 

1671 - François Savinien d’Alquié - Les Mémoires Du Voyage de Monsieur le Marquis de Ville - EO

François Savinien d’Alquié, Les Mémoires Du Voyage de Monsieur le Marquis de Ville au Levant, ou l'Histoire curieuse du Siege de Candie, comprenant en trois parties tout ce qui s'est passé, tant avant l'arrivée & sous le commandement de ce général, que sous celuy de Mr. le marquis de S. André Montbrun, jusques à la prise de la place. Le tout tiré des mémoires de J.-B. Rostagne, secrétaire d'Estat & des Finances de S.A.R. & tesmoin oculaire de ce qu'il dit : & de plusieurs autres très-fidèles & très-curieuses.

Amsterdam, Henry & Théodore Boom, 1671. In-12, front.-[10]-60-453p. 

Edition originale de la première partie de cette relation sur le siège de Candie, épisode important de la conquête de la Crête, alors vénitienne, par les Ottomans. Ce siège dura de 1648 à 1669 et se conclut par la prise de Candie le 27 septembre 1669. Ghiron-Francesco Villa, un général italien, fut envoyé en 1666 pour commander la défense de Candie mais il ne réussit pas à sa tache. Il mourut peu de temps après son retour à Turin, le 5 juin 1670.

La première partie de notre volume (60p) a pour titre cursif « Histoire de la guerre de Candie » et la seconde (453p) « Les Mémoires du Voyage du Marquis de Ville ».

Un second volume, portant la date 1670, complète cette compilation de relations sur Candie.

Plein parchemin à rabats, papier un peu jauni, frontispice en partie détaché.

Bon exemplaire.

VENDU

1668 - Pierre de Saint-Louys - La Magdeleine au désert de la Sainte-Baume en Provence - rare EO

 Pierre de Saint-Louys, La Magdeleine au désert de la Sainte-Baume en Provence, poème spirituel et chrétien.

Lyon, Jean Grégoire, 1668. In-12, [24]-212-[4]p.

Edition originale de ce poème sur Saint Marie-Madeleine et la Sainte-Baume, l’un des lieux de pèlerinage les plus importants de la fin du Moyen-Âge et de l’Ancien-Régime. 

Pierre de Saint-Louis (1626-1684), poète et religieux né dans le Vaucluse, entra chez les Carmes après la mort de sa bien-aimée, atteinte de la petite vérole, et composa ce poème mystique en l'honneur de sainte Madeleine, patronne de cette dernière. Il y eut au moins 5 éditions. L’édition de 1694 est déjà la troisième, il y en aura encore en 1700 et 1714, signe d’un certain succès. 

Outre la gravure du libraire sur le titre, la dernière page non chiffrée, face à la p.1, porte une belle gravure représentant Sainte Marie-Madeleine en prière et un anagramme de « Sancta Maria Magdalene », « Magna, et Clara Dei amans ».

Exemplaire réemboité dans un vélin ancien et taché, titre en partie détaché, dernier feuillet collé sur un feuillet blanc pour aider à l’emboitage et cachant le verso (avec les approbations).

Ouvrage rare.

VENDU

1661 - Nicolas Avancini - Oraisons - impression de Vienne (Autriche)

 Nicolas Avancini, Orationes Nicolai Avancini in tres partes divisae [parties I et II seules].

Vienne, Johannes Blaeu, 1661. In-12, 152-[1]-[3bl]-285-[1]p.

Seconde édition, la première complète, après l’édition originale publiée entre 1656 et 1660. Notre volume contient uniquement les deux premières parties. La troisième partie, plus longue que les deux premières, était donc relié à part. Il s’agit donc d’un recueil de prières. La première partie sont des prières sur le Saint Esprit, la Nativité et la Passion. Le deuxième partie sont des prières sur la Vierge et différents saints : Jean-Baptiste, Léopold, Ladislas roi de Hongrie, Ursule, Barbara, etc. 

Nicolas Avancini (1611-1686) était un prêtre, poète italien. Il eut un certain succès comme dramaturge. 

Plein parchemin, quelques feuillets non coupés à la fin de l’ouvrage. 

Bon exemplaire.

Prix : 120 euros. 

1657 - Saint-Jure - Conduites pour les principales Actions de la Vie chrestienne

 Jean-Baptiste Saint-Jure, Conduites pour les principales Actions de la Vie chrestienne.

Paris, Pierre Le Petit, 1657. In-12, [8]-496p. 

Troisième édition de cet ouvrage de piété qui eut un grand succès. On ne compte pas moins de 8 éditions au XVIIe siècle, la nôtre pouvant être une réimpression ou une remise en vente de l’édition précédente dont le collationnement est identique. 

L’ouvrage commence par une liste de conduites suivant les prières ou les actes de piété. Il se termine par « l’office de la sapience incarnée composé par Henry Suso ».

Plein vélin d’époque, lacets d’origine. Petite fente en tête du mors supérieur, petite mouillure marginale en pied de page sur une trentaine de feuillets, fin trou de vers traversant une partie du texte sans en empêcher la lecture.

Peu commun malgré le nombre d’éditions, agréable exemplaire avec ses lacets. 

Prix : 250 euros. 

1644 - Bellarmin - De Scriptoribus Ecclesiasticis

 Robert Bellarmin, De Scriptoribus Ecclesiasticis, liber unus : Adiunctis Indicibus undecim & Brevi Chronologia ab Orbe conditio usque ad annum. MDCXII.

Paris, Sébastien & Gabriel Cramoisy, 1644. In-8, [22]-[2bl]-573p.

Nouvelle édition, sur la dernière revue par Bellarmin, de cette importante bibliographie des écrivains ecclésiastiques et de leurs écrits. La seconde partie, à partir de la p.453, est une chronologie des papes, rois et écrivains jusqu’en 1613. L’ouvrage avait été publié à Rome en 1613.

Ex-libris manuscrit d’un sous-diacre, « d’amour hypodiaconi » daté 1717. 

Plein parchemin d’époque, quelques petits trous de vers en marge, caressant le texte. Marges des trois derniers feuillets abîmées. Le cahier S a été imprimé dans le désordre.

Bon exemplaire.

VENDU

1643 - François de Grenailles - Le Mercure portugais - rare EO

 François de Grenailles, sieur de Chatounières, Le Mercure portugais ou Relations politiques de la fameuse révolution d’Estat arrivé en Portugal depuis la mort de D. Sebastien jusques au couronnement de D. Iean IV à présent regnant. Avec le recit particulier de ce qui s’est passé en ce païs-là, tant pour la paix que pour la guerre.

Paris, Antoine de Sommaville & Augustin Courbé, 1643. In-8, [52]-683[i.e. 643]-[3]p.

Edition originale de cet ouvrage soutenant la restauration portugaise. L’ouvrage  s’intéresse donc à l’histoire du Portugal de Sébastien Ier (1554-1578) à Jean IV (1605-1656). A la mort du jeune Sébastien, son oncle, Henri Ier devint roi mais mourut moins de deux ans plus tard. La couronne portugaise devint donc espagnole jusqu’à l’arrivée de Jean IV en 1640. 

Cet ouvrage apparaît comme un soutien à cette restauration. 

Contrairement à ce que pourrait laisser croire le titre, l’ouvrage n’est pas un périodique. Il a été publié au début de l’année 1643. 

Cachet sur le titre « Bibliothèque de Boussay ».

Plein veau glacé, dos à nerfs, filets et fleurons dans les caissons, pièce de titre, filets encadrant les plats, tranches mouchetées. Petit manque à la coiffe inférieure, mors supérieur fendu en pied (jusqu’au premier nerf), papier légèrement jauni, petit mouillure en marge supérieure sur une trentaine de feuillets au début.

Ouvrage rare.

Prix : 600 euros. 

1643 - Etienne Pasquier - Les Recherches de la France

 Etienne Pasquier, Les Recherches de la France d'Estienne Pasquier, augmentées en ceste dernière édition de trois Livres entiers, outre plusieurs Chapitres entrelassez en chacun des autres Livres, tirez de la Bibliothèque de l’Autheur.

Paris, Pierre Ménard, 1643. In-folio, [16]-1019-[1bl]-[74]p.

Nouvelle édition, augmentée de trois livres. Cette édition arrive entre l’édition de 1611, la dernière du vivant de Pasquier (1529-1615) et avant l’édition définitive en 1665. 

L’ouvrage est complet du portrait-frontispice par Jaspar Isaac, mal placé toutefois (il est face à la p.1). Outre la belle gravure sur la page de titre, cette édition porte de nombreuses et jolies lettrines très décorées. 

On notera qu’une note, au dessus du portrait, indique : « Pasquier porte d’azur à 3 pasquerettes d’arg[ent] tygées de sin[ople] ». Nous n’avons pas trouvé traces de ces armes ailleurs. 

Reliure postérieure (XIXe), demi-veau raciné, tranches mouchetées. Mouillure ancienne marginale, quelques rares notes marginales (partiellement coupées à la nouvelle reliure), papier des plats un peu abîmé.

Bon ouvrage.

Prix : 450 euros.