[Diderot - La Grange] Sénèque, Les oeuvres de Sénèque le philosophe, traduites en françois par feu M. La Grange; avec des notes de critique, d'histoire & de littérature [suivies de] Essai sur la vie de Sénèque le philosophe, ses écrits, et sur les règnes de Claude et de Néron. Avec des notes.
Paris, frères De Bure, 1778-1789.
7 volumes in-12, XXXII-390p, [4]-640p, [4]-460p, [4]-495p, [4]-528p, [4]-611-[5]p & 447-[1]p.
Edition originale de cette traduction des oeuvres de Sénèque avec l'essai sur sa vie par Diderot. La Grange fit cette traduction de Sénèque, comme celle de Lucrèce, à la demande d'Holbach. Mort en 1775, à seulement 37 ans, il ne la vit donc pas paraître. Les six volumes parurent en 1778, suivis en 1779 de l'Essai sur la vie de Sénèque par Diderot, formant le 7e volume de la série. Notre exemplaire est une réédition de 1789, toujours chez De Bure.
Il convient de noter ici que le tome 1 semble avoir deux tirages différents puisque la plupart des exemplaires ont la collation suivante : XXVIII-406p. Nous avons trouvé un autre exemplaire, avec la même collation et qui avait aussi son 7ème volume daté 1789.
Reliure pleine basane racine, dos lisse orné, pièces de titre et tomaison maroquin, tranches rouges. Légers défauts aux reliures, papier très bien conservé, légèrement jauni sur des parties du tome 1 et 4.
Très bel exemplaire en reliure uniforme.
VENDU